FOTO POR TÍ_El retrovisor

Circulando a más de 100 kilómetros por hora viajamos hacia la capital para dejar atrás una aventura. Conduce mi esposa. El coche discurre veloz por la autopista acortando la distancia y aprovecho para sacar la cámara y pensar, a medida que voy tomando fotos. Fotografío la carretera con sus abiertas curvas y el GPS pegado al cristal sobre el salpicadero. Fotografío camiones al adelantarlos y girasoles que me dan la espalda mientras miran al sol de la mañana. Fotografío árboles solitarios en medio de campos segados. Fotografío nubes que extienden sus dedos en el azul del cielo. Fotografío el guardarraíl y en una última captura, giro la cámara metiendo en el encuadre la carretera que dejamos atrás, a través del retrovisor, que cierra la composición por la izquierda.

Pienso que la vida es como la imagen de la carretera por el espejo. Acabas de verla frente a tus ojos y de pronto desaparece casi instantáneamente, apenas te queda tiempo para, si puedes, echar un vistazo fugaz al retrovisor y ver cómo se desdibuja todo: las señales, el asfalto, las líneas blancas del arcén. Ves que todo se escapa engullido ante la velocidad y el avance rápido, inexorable e implacable del tiempo. Digo yo si una vida no es más que una ingente sucesión de breves imágenes que van quedando atrás con urgencia, ante la ineludible necesidad de vivir lo que nos llega, igual que se mira a la carretera cuando se circula por ella. 

Llegamos a mediodía y los abrazos con nuestro hijo marcan el final de una aventura, la suya, la que él ha vivido en la remota Selva del Darién. Se humedecen nuestros ojos al vernos. Imagino el reflejo del Mar del Sur en su retina. Imagino que se mezcla la sal de su espuma en sus recuerdos con la de las lágrimas que resbalan por la mejilla de su madre.

Giro la llave y enciendo el motor, partimos de vuelta a casa. Miro hacia atrás mientras paladeo mis propias lágrimas. Pronto el cartel de la Francisco de Vitoria se pierde en las imágenes del retrovisor.

Amigos Calados, atrás queda un curso y el verano es todo cuanto tenemos ahora frente a nosotros. Disfrutadlo y vividlo intensamente antes de que se convierta en reflejos de lo que no volverá. 
Buenos momentos para todos, no olvidéis fotografiarlos.

Abrazos y besos Calados desde esta ventana. Volveremos para abrirla en septiembre.

¡Hasta entonces!

EL GRAMÓFONO. Tes quiero may lofe, LA CANALLA.

El equipo de Calados quiere transmitir su más sentido pésame a los familiares de los accidentados en esta tragedia ferroviaria. Un abrazo de todo corazón.

El gramófono se quiere despedir por vacaciones hasta septiembre con un grupo musical netamente español, La Canalla, compuesto por cinco músicos andaluces que consiguen demostrar que la copla y el jazz se llevan bien, orquestados con su arte y sus instrumentos.

Os presentamos el videoclip de su álbum "El bar nuestro de cada día" que como ellos hacen constar prefieren los bares y cabarets perfumados en tinto y tabaco, logrando llevar ese escenario con un desconcierto cautivador creado a base de música y palabra.

Besos de verano.

Las Gemelas del Sur.

LA GATA SOBRE EL TECLADO. Los jueves, al sol.

Mea culpa. Os fallé el martes por causas ajenas a mi voluntad. Estoy en un pequeño pueblo de la provincia de Alicante donde creen que el wifi es una marca de matamoscas. Que nadie se ofenda. Me quedé sin ordenador, sin conexión y sin posibilidades de seguir la ruta en Calados; vamos, que me caí del barco y casi me ahogo en la amplitud del mar. Ahora han abierto la biblioteca pública y escribo sobre la marcha, apurando el tiempo que me dan, viendo como una pequeña araña recorre de una puntaa otra el monitor del ordenador. A través de la ventana de este establecimiento público, el pueblo se cuece a temperaturas insospechadas mientras dos adolescentes charlan en un banco de la plaza. Es otra vida, otro concepto del tiempo, otra forma de saber perder el tiempo y disfrutar con ello.
De nuevo entono el mea culpa mientras la tarde cae con la lentitud de un viejo telón de teatro abandonado. Espero que no me hayais echado mucho de menos el pasado martes, aunque por los avisos de llamada, doy por supuesto que alguien sí echó en falta mi habitual colaboración. Pues aviso, en este enclave perdido entre montañas apenas hay cobertura y los mensajes que mandáis a las dos de la tarde, llegan aquí a las tres de la madrugada, entre otras cosas, para darme un susto de muerte y desvelarme un buen rato.
Bueno, ésta no es una entrada en toda regla, porque soy consciente de que invado el día de otro compañero, pero he sentido la necesidad de deciros ¡estoy aquí!, no os he olvidado ni por un segundo. Pero  aquí y ahora es tiempo de disfrutar con el baile de las moreras al viento, los paseos entre los olivos, las tardes, aquellas de las que ya hablé, en tertulia familiar. Hasta la semana que viene y que Dios nos pille con wifi.

CONDUCTORAS SUICIDAS. LAS MALETAS

Indecisión, dudas e incertidumbre, a la hora de hacer la maleta para emprender las vacaciones a saber donde, hacia ese lugar que me pueda permitir, viajando por el camino que ya conozco, tantas veces recorrido.

Aunque no tengo decidido qué voy a echar en ese contenedor, si quiero dejar un espacio para llenarlo de todas las impresiones, experiencias y recuerdos que recoja de cada rincón de aquel paisaje, de esa puesta de sol, de esa excursión en buena compañía, de las risas a la orilla del mar. Llenarla de la satisfacción de disfrutar otro año más manteniendo la cotidianidad del verano y sintiendo que más pronto que más tarde cambiará  o al menos serán distintas nuestras vacaciones.

Quiero una vez más pelear y discutir entre todos, cómo resolver este tetris para encajar cada una de nuestras maletas en el coche, escuchar la ritual frase: ¿has dejado algo en el armario?, Imposible, no cabe, hay que sacrificar algo. 

Preveer que volveremos más cargados y hay que dejar hueco, porque no queremos acomodar algún bulto fuera del portamaletas, en algún rincón de los asientos y que por algún frenazo o susto en el camino nos venga encima los recuerdos del acueducto de Segovia como si nos cayera literalmente una de sus piedras encima y saben que no exagero nada, el peso se multiplica por 55 yendo a 60 kilómetros a la hora por lo que un teléfono de 150 gr nos golpearía con una fuerza de 8 kgr. Increíble, pero cierto. No quiero imaginar cualquier objeto que acabara en punta.

Todo es cuestión de organización, si es necesario se ata al asiento libre el bulto con el propio cinturón para asegurarlo y además ponemos una red en la bandeja de atrás para que no salgan disparados contra nosotros. Por no mencionar a la sufrida baca que afortunadamente no usamos porque nuestra estancia es corta y que nos asusta ver la carabana de coches en plena travesía del paso del estrecho con sus enormes cargas, con la casa a cuestas. Y la bola, la dichosa bola que da miedo al aparcar junto al  coche que la lleva, pero que es muy útil para enganchar el remolque que alivie la carga del portamaletas.

Afortunadamente los recuerdos impresionados en imágenes en nuestra retina, las sensaciones en nuestra piel, los sonidos propios y especiales del lugar, los aromas típicos y únicos de cada rincón visitado, no pesan en absoluto, son etéreos, guardados en la maleta de nuestra memoria hasta resistir lo que nosotros podamos resistir.

Pero me pesan las tareas pendientes y la maleta es una de ellas, asi que os dejo para organizar cada uno de sus rincones con la certeza que olvidaré alguna cosa como dicta la susodicha ley de Murphi.

Queridos Calados y Lectores, cargad vuestras maletas de sueños, deseos, anhelos y que pesen como tesoros de vuelta a casa.

Felices Vacaciones y hasta septiembre para seguir contando aventuras y compartiéndolas con todos vosotros.

Las Gemelas del Sur.

TE DIJE QUE VOLVERIA............ con nuevos proyectos.

    Fernando Fernández Páez.

Un hombre, un perro y el mar, un nuevo horizonte ante nuestros sentidos.

 Un punto de inflexión tras mucho tiempo de pequeñas dimensiones....

 promesas incumplidas, oscuridad,  y el obstinado vaivén del día a día.

El tiempo se congela ante una imagen, absolutamente dinámica y llena de matices.

Atrás quedó la tierra adentro, lo previsible y seguro, lo que conocemos bien...

 ante nosotros se abre todo un mundo por descubrir, inmenso, inestable, desafiante.

Y en la linea que separa el camino recorrido de lo que ansiamos y nos excita,

un hombre, que parece romper esa barrera que separa dos mundos, busca la felicidad, 

atraído por la fuerza azul del mar, por su infinito misterio y su propia impotencia....

Mientras su compañero, alarga su sombra de espaldas al sol, indiferente,  asustado, 

o simplemente  desconcertado ante una decisión que no comprende su instinto....

El mundo va creando estas escenas a cada momento y nos las ofrece si sabemos mirar.

El eterno movimiento entre luces y sombras , entre deseos y realidad, entre valor y miedo,

nos ayuda a comprender lo fugaz de nuestra vida, la necesidad del mirar hacia delante.

Y nos empuja a nuevas experiencias, a compartir la aventura, a alcanzar nuevas metas...  

Os deseo a todos, calados y por calar, unas felices vacaciones cargadas de nuevos proyectos para la vuelta.

Un abrazo inmenso ( como el mar.....)

35 MÍLIMETROS. MANGUITOS de Roberto Pérez Toledo.

Un escenario muy a propósito para el verano donde se desarrolla una historia de amor.
Es un corto sencillo, muy inteligente, donde la voz en off es la protagonista.
Creo que puede desencadenar posiciones enfrentadas, os puede encandilar o no gustar nada.
Pero sí podéis pensar, ¿qué harías por amor?

35 Mílimetros se despide hasta septiembre y entre agua dulce y salada nadaremos La Gemelas del Sur.

FELIZ VERANO!!!

FOTO POR TÍ_¡AGUA, AGUA!

No conozco el idioma de estos subsaharianos. No sé si mencionan al líquido elemento cuando atisban la presencia policial. No creo que lo hagan. Indistintamente de cual sea su “señal de alarma”, uno sabe que esta se ha producido cuando los ve tirar de una cuerda y su paraeta se colapsa quedando convertida en segundos en un hato informe que oculta sus mercancías. Ilegales porque así lo dictan nuestras leyes. Baratas porque quizá sean demasiado caras las que venden las tiendas. Mercancías que sin embargo ellos pagan con los escasos beneficios de sus ruinosos negocios de supervivientes.

Como autónomo al menos eventual, como trabajador en paro, reconozco que hay a quien sus actividades resultan cuando menos molestas, y seguramente hasta lesivas. Los derechos tan arduamente adquiridos por trabajadores, autónomos y empresarios, son derechos que conllevan inherentes unas obligaciones. A ninguno nos gusta pagar por tener trabajo. Pero sin embargo, hay que hacerlo para procurar que el sistema sea rentable. Y como se ve, eso parece cada vez más utópico. Pero no entraré en esas cuestiones, nada refrescantes en estas fechas.

Lo triste y lo que trae al protagonista de la imagen de hoy a esta ventana, es que él no tenga esas obligaciones, porque tristemente, ni siquiera tiene derechos.

Así que cuando las fuerzas de la ley y el orden deambulan por las calles que ellos frecuentan, sus sentidos se afinan, sus músculos se tensan como felinos dispuestos a la caza, o mejor, como gacelas prestas a la huída, atentos al menor indicio de presencia policial. De pronto, a una señal que no llego a descifrar, cruzan unos gestos, tiran de una cuerda, convierten sus escaparates en pesados bultos que ocultan el delito, y salen corriendo en alocada dispersión, en direcciones diversas y sin mirar atrás.

Este casualmente se refugió, con la mirada perdida en busca de sus fantasmas, justo frente a mi cámara. No vi en ese punto su cara, pero su miedo y su angustia escapaban por sus poros y se sentían en el aire, a esos escasos metros que le separaban de mí. No me miró siquiera. Me espantaron sus horrores y pese a todo lo único que acerté a hacer fue apretar el disparador. Por otra parte, ¿qué más podría haber hecho?. 

Entonces notó mi presencia, se giró y me miró. Nuestros ojos se cruzaron unos segundos. Mi mirada le dijo que lo sentía. La suya, dura y triste, me hizo ver que sabía que yo no era su problema. 

Bajé mi cámara, pasé junto a él y seguí mi camino, y espero que él pudiese seguir el suyo.

EL GRAMÓFONO. But For Now. JAMIE CULLUM

Jamie Cullum ha sido un artista revelación, es un joven cantante y pianista británico que ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo. Está escribiendo en la historia de moderna del pop y del jazz, siguiendo su esplendida trayectoria con el último trabajo en su albúm "Momentum" y convertido ya en un referente en el jazz vocal.
Está a punto de empezar su gira por España, el día 27 en Marbella y el 28 en Peralada.
Es un artista muy activo en el escenario, saltando, de pié en el piano, haciendo bromas con el público, pero hoy os traemos un tema "But For Now" tremendamente romántico. Dejaros mecer por su voz y su melodía al piano. He elegido un vídeo clip de su tema que tiene incorporada la letra traducida, porque además es un gran letrista y merece la pena conocer el mensaje de su canción. A mí ya me ha conquistado.

Os deseamos un fin de semana relajado bajo las caricias del sol.

CONDUCTORAS SUICIDAS. CURVAS

El viento sopla de levante y el mar juega con él. Contra la recta dirección del viento se riza el mar.

Una gota rebelde deserta de su ola y se refugia en tu piel. Presurosa resbala por esa suave pista hidratada por la crema solar. Quiere dibujar una linea recta en su trayectoria, pero el relieve de tu cuerpo se lo impide.

La línea rectilínea que desea recorrer se convierte en una dulce curva y contracurva para descender por la cordillera de tus caderas hacia tu valle. Animadas por el divertido viaje por la montaña rusa le siguen otras, hermanas de la misma salpicadura de esa ola juguetona, y eligen otros senderos curvos que tan bien cultiva ese cuerpo al sol. No hay tiempo que perder que el sol nos roba redondez. La hermosura de la gota reside en esa redondez, con su forma almendrada, alagrimada, pero sin la pena en su corazón. Desea ganar el peso suficiente para precipitarse por el sinuoso camino, para tener el suficiente impulso para subir y bajar, para que tus ojos curiosos le sigan y descubran un cuerpo que deleite con sus formas onduladas de salud, renacentistas, incluso hasta barrocas.

Tu querencia se conduce entre saltos de alegría y pendientes de tristeza, entre sorpresas tras un requiebro y esperanzados desvíos, ese es el fundamental hilo conductor que hilvana nuestro amor, nuestra convivencia. Huimos de las monótonas rectas, de la aceleración sin freno, del aburrimiento en el querer.

Me gusta conducir por carreteras dibujadas por curvas y marcadas por el relieve, me piden que las atienda, que estudie su dibujo, que adapte mi discurrir por su asfalto con el mimo suficiente para que seamos una pareja compenetrada. Quizás sea una necesidad de estar alerta, ya que sabemos de la mayor peligrosidad de las carreteras, digamos secundarias, las que nos adentran en la vida cotidiana y cercana de los pueblos y de sus gentes y también del disponer de más tiempo para dedicárselo a lo humano.

El secreto es descubrir y detectar a tiempo las curvas peligrosas, contando con que además siempre habrá una señal que nos alertará, si estamos atentos, si sabemos ver, si comprendemos al escuchar.

Queridos Calados y Lectores, ¿cuál es vuestra curva peligrosa?

Besos de las Gemelas del Sur.

TE DIJE QUE VOLVERIA........con un homenaje

                                                            
                      
                                                                
                                                                   HOMENAJE 

Repartió su mirada penetrante entre todos los presentes,

acarició con sus labios los rostros de quien amaba,

respiró profundamente y recordó sueños y fracasos.

La tarde caía aplastando la luz contra la ventana,

y un silencio absoluto dominaba cualquier lamento.

Frente a su cansado cuerpo, el mundo gesticulaba en el caos,

todas las manos eran sus manos, todas las bocas eran su boca

y la tarde arrastraba una losa de incertidumbre y dolor.

 Las promesas,  las pasiones, aplastaban sus tristes muecas,

 grabadas contra el cristal , expectantes, confundidas.

Los libros, amontonados, perdían sus palabras entre sollozos,

y la imaginación volaba en el crepúsculo buscando la libertad.

Nadie sintió la oscuridad avanzando absolutamente brutal..

hacia el final de su vida, hacia la última frase.........

Nadie percibió el rictus sereno que dibujaba en su adiós.

La vida, paciente, agujereó su sábana de tiempos pasados ,  

y  entre sus costuras ,escapó, recogiendo mil lágrimas....

y, camino del horizonte, nos dejó la noche plagada de recuerdos.

LA GATA SOBRE EL TECLADO. La hora de la siesta

Me acordaré un día tras otro de toda la familia de aquel que dijo que este verano iba a ser fresco. Porque de ser fresco, no me caerían ahora estas gotas de sudor por la frente, gruesas y brillantes como perlas de majórica.

La ciudad se cuece en su propia salsa mientras la gente duerme en estas horas de tibia y relajada siesta. Hasta mis gatos buscan el rincón más fresco de la casa para dormir. 

Hace unos días me pasaron por face una noticia en la que se afirmaba que un diario alemán había dicho que en España se había prohibido la siesta. ¡Ay señor! - pensé- qué poquito saben estos alemanes de nosotros y nuestras sanas costumbres. No se puede prohibir la siesta porque, entre otras cosas, en su casa cada uno hace lo que le viene en gana. No se puede prohibir la siesta porque a ver quien es el valiente que, con la comida en el cuello y más de 35 grados a la sombra, se pone a picar piedra o a redactar un delicado informe. No se puede prohibir la siesta porque forma parte de nuestras costumbres, es consecuencia de nuestro clima y de nuestra forma de vida. 

Pero es que hoy en en día se dicen - y se escriben- muchas tonterías. A lo mejor - o a lo peor-, esto mismo es una tontería, pero son las cuatro de la tarde, esto es España, hace una temperatura que sobrepasa los 30 grados y una humedad que sin duda llega al 80 por cien. Es verdad que podría seguir escribiendo o, en el peor de los casos, irme a fregar los malditos platos, pero confieso abiertamente- y no me avergüenzo. que en este ardiente mediodía de julio he tomado una decisión de la que nadie va a poder disuadirme. Con vuestro permiso, o sin él, me voy a dormir la siesta. Nos vemos en una hora. 

Zzzzzz zzz zzz zzz.

Ya he vuelto. He dormido como un lirón, me ha picado un repugnante mosquito, y ahora mismo me estoy desperezando como un minino perezoso. Feliz tarde de verano.  

35 MILÍMETROS. MATATORO.

Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín....

El toro y alrededor de él todo un pueblo celebrando sus fiestas, fiesta internacional que atrae con el exotismo de la adrenalina, de lo único, de lo primitivo, a gentes más allá de los mares.

Para cerrar ese círculo en este ritual que suscita enconados debates, os presentamos un corto de animación de la escuela francesa Supincofom, dirigido por Maura Carraro, Calamote Raphael y Jeremi Pasquet.
Es una interpretación tremendamente surrealista del mundo de los toros y su público. Una visión profunda que va más allá de la realidad de los tres tercios de la lidia de un toro. Sorprende no solo por su estilo interpretativo, sino por su técnica en 3D que intenta imitar a la tinta y la acuarela, con un resultado que hace dudar con que técnica se ha realizado.

Un original chupinazo delirante.

MATATORO from Matatoro Team on Vimeo.

Buen inicio de semana, queridos Calados y Lectores.

FOTO POR TÍ_Pinus Cañeriensis

Especie de despropósito arquitectónico-constructivo, uno más de los muchos que acompañan los asentamientos del Homo Sapiens, mezcla de vulgaridad, mal gusto, desorganización, desorden y ausencia absoluta de pudor, decoro y del más mínimo respeto por la estética.

Su hábitat son las fachadas más ruinosas y miserables de los hogares de la especie a la que se asocia, el hombre. Se caracteriza por surgir adosado a las fachadas, generalmente traseras y ocultas a la propia vista del morador de la vivienda.

Presenta variadas ramificaciones de toda índole, material, calibre y naturaleza, incluso algunas que de manera espontánea surgen a su cobijo, de tipo vegetal, como se aprecia por los brotes verdes que surgen a derecha e izquierda y las humildes florecillas que contra todo pronóstico desafían al inhóspito paraje en el que brotan, y que demuestran que pese a todo, la naturaleza y la vida sólo saben de supervivencia. Sin duda, sustrato, abono y agua no les faltan a las plantas para arraigar y prosperar en este microsistema soez y caótico, como la propia naturaleza de su obrador.

Y es que al mirar hacia arriba mientras paseaba por las callejuelas, me sorprendió encontrar aquel curioso “árbol” de tuberías de uralita, tubos de PVC y cables de todo tipo dibujarse sobre la destartalada y maltrecha pared de viejos ladrillos y sus grandes desconchones.

Me pregunto si serán estos los únicos “árboles” que dejemos a los tataranietos de los nietos de nuestros nietos…

PASABA POR AQUÍ: UTÓPICOS, IDEALISTAS, INGENUOS.....

Tiempo de verano, tiempo de descanso, de disfrute, de evasión, tiempo…. ¿de olvido?

No, eso no, no puedo olvidar lo que sucede, lo que malogran tantas manos untadas y hábiles para hacer desaparecer en ¡visto y no visto!, mi bienestar, mi futuro, mi salud y el hablar en primera persona, no es exceso de egoïsmo, sino que me uno a tantas otras voces  que reclaman el nuestro, el nosotros. Me voy de vacaciones, sí, pero a mi casa, aunque si me permitieran trabajar ese periodo bien ganado de descanso, lo haría, ¿por qué?, porque me hace falta, porque no llego, porque no puedo con la losa de los pagos, la hipoteca, los gastos de la casa etc…… pero también me consuelo y digo, yo, al menos, tengo casa, por ahora……….

Y tras estas simples reflexiones, comunes a una  mayoría de  mortales más o menos decentes, me viene a la cabeza, un montón de titulares que que reflejan las peripecias que han ido pasando en un quejoso año . ¿Qué me reconforta, qué me anima, qué es lo que hace que no tire la toalla y pliegue las velas dejándome llevar por la marea…? las voces de los otros, de los que hablan de lo nuestro, de nosotros, y uniendo mis palabras a las suyas, puedo sentir un poco de esperanza, de rebeldía, de solidaridad. Las palabras, algunas de poeta, otras de personajes ilustres, y también de personas menos reconocidas, son consignas que mantienen mi ánimo, mi criterio y mi voluntad de seguir hablando alto para gritar lo que pienso, lo que siento….

• Casas sin gente, Gente sin casas….STOP DESAHUCIOS

 Yugos os quieren poner
gentes de la hierba mala,
yugos que habéis de dejar
rotos sobre sus espaldas
Miguel Hernandez

• Leandro Muñoz García, que se prendió fuego agobiado por el fin de una ayuda, falleció ayer tras permanecer un mes en coma inducido..Carles Guillot perdió un ojo por el impacto de una bala de goma disparada durante un desalojo en el barrio de Gràcia de Barcelona.

Tienen la fuerza, podrán someternos pero no detendrán los procesos sociales con la fuerza. La historia es nuestra y la hacen los pueblos...

Salvador Allende

• La inmigración….el suplicio de conseguir unos papeles que legalicen a los inmigrantes, los convierte en fugitivos..¿No ves que soy un hombre?, no puedo ser un extranjero...

Se llevaron la justicia y nos dejaron la Ley
Eduardo Galeano

• La cifra de mujeres asesinadas va en aumento, el feminicidio, es un vocablo no reconocido por la Real Academia, pero  representa un fenómeno en alza que hace frágil el derecho a la vida y el bienestar de las mujeres...

“Ante las atrocidades tenemos que tomar partido. El silencio estimula al verdugo. ”
Elie Wiesel. Nobel de la Paz 1986 

• La represión de los militares golpistas llevó a la tumba cien mil personas durante la Guerra Civil, y cincuenta mil personas fueron fusiladas desde finales de abril de 1939 hasta finales de 1945...

Es necesario recuperar la memoria histórica, hay que mantenerla y transmitirla, porque se comienza por el olvido y se acaba por albergar la indiferencia.

Jose Saramago

• “Metges de Catalunya” rechaza que se privatice parte del Hospital de Viladecans, (Barcelona). 

Toda la política de privatización es como su nombre indica un espolio de bienes públicos, patrimonio de la colectividad, en beneficio de unos empresarios que suelen ser grupos multinacionales que enriquecen a los políticos que les  han favorecido…

Ramón Cotarelo

Por los unos, por los otros......¡feliz verano!

Marinela